revise the books; rewrite the atlas : IT'S MOTHA FUCKIN' FRIIIIIIDAY